Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Hukuken yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır.
Kullanım Koşulları
Sürüm 1 · Son güncelleme: 31 Ekim 2026
Imanana, Müslüman kadın ve erkeklerin birbirleriyle saygı ve güzel bir edeple buluştuğu bir yer olmalıdır. Bu koşullar, platformu birlikte nasıl kullandığımızı düzenler. Kayıt olarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.
§ 1 Hizmet sağlayıcı ve kapsam
Imanana, Muhammad Walid Naoufal tarafından işletilmektedir (bkz. Künye); bundan sonra “biz” olarak anılacaktır. Bu koşullar, imanana.naoufal.de adresindeki web sitesinin ve uygulamanın kullanımı için geçerlidir. Verilerinizi nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.
§ 2 Imanana'nın sundukları
Imanana ücretsiz bir topluluk platformudur. Bir profil oluşturabilir, gönderi ve yorum yayınlayabilir, gruplar ve etkinlikler oluşturup bunlara katılabilir, mesaj yazabilir ve özel bir muhasebe günlüğü tutabilirsiniz.
Güvenilir bir işleyiş için çaba gösteririz, ancak kesintisiz erişilebilirlik garanti edemeyiz. Makul bir neden varsa ve meşru menfaatleriniz korunuyorsa işlevleri değiştirebilir, genişletebilir veya sonlandırabiliriz. Imanana, işletme masraflarını karşılamak için gelecekte reklam gösterebilir; ayrıntılar o zaman Gizlilik Politikası'nda düzenlenir.
§ 3 Kayıt ve hesap
- En az 16 yaşında olmalısınız.
- Her kişi yalnızca bir hesaba sahip olabilir. Bilgileriniz doğru olmalıdır; görünen ad bir takma ad olabilir, ancak kimseyi yanıltmamalı veya başka bir kişiyi taklit etmemelidir.
- Şifrenizi gizli tutun. Birinin hesabınıza erişimi olduğundan şüpheleniyorsanız şifrenizi değiştirin ve bize haber verin.
- Hesabınızı istediğiniz zaman ayarlardan silebilirsiniz.
§ 4 Topluluk kuralları
Farklı görüşler – dini konularda ve farklı mezhepler ile akımlar arasında da – tartışma nesnel, saygılı ve nazik kaldığı sürece açıkça memnuniyetle karşılanır. Görüşleri eleştirin, insanları değil.
Özellikle şunlar yasaktır:
- hakaret, tehdit, taciz, zorbalık ve başkalarını teşhir etmek,
- dinleri, kökenleri, ten renkleri, cinsiyetleri, engelleri veya benzeri nedenlerle insanlara karşı nefret söylemi ve kışkırtma – gayrimüslimlere veya diğer Müslüman gruplara karşı olanlar da dahil,
- diğer Müslümanları toptan kâfir ilan etmek (tekfir) veya mezhepleri nedeniyle onları küçümsemek,
- şiddete çağrı, şiddetin veya terörün yüceltilmesi ile aşırılıkçı veya yasaklı örgütlerin propagandası,
- cinsel veya pornografik içerikler ve küçükleri tehlikeye atan her şey,
- spam, zincir mesajlar, dolandırıcılık ve iznimiz olmadan reklam,
- başkalarını tehlikeye atabilecek yanlış bilgiler (ör. sağlık veya güvenlikle ilgili),
- başkalarının özel verilerini (adresler, telefon numaraları, fotoğraflar) rızaları olmadan yayınlamak,
- başkalarının telif, marka veya kişilik haklarını ihlal eden içerikler,
- diğer tüm hukuka aykırı içerik ve eylemler ile Imanana'nın teknik altyapısını bozma veya kötüye kullanma girişimleri.
§ 5 İçerikleriniz
İçerikleriniz size aittir ve onlardan siz sorumlusunuz. Bunları Imanana'da gösterebilmemiz için bize, içerikleri saklama, gösterme ve görüntüleme amacıyla teknik olarak uyarlama (ör. resimleri küçültme) konusunda basit, ücretsiz ve platformla sınırlı bir hak tanırsınız. Bu hak, içeriği veya hesabınızı sildiğinizde sona erer – başkalarının zaten almış olduğu mesajlar hariç (bunlar 180 gün sonra otomatik olarak silinene kadar onların sohbet geçmişinde kalır).
Yalnızca gerekli haklara sahip olduğunuz içerikleri yükleyin.
§ 6 Bildirim ve moderasyon
Bildirim: Üyeler, uygulamadaki bildir işlevi aracılığıyla gönderileri, yorumları ve kişileri bildirebilir. Herkes – hesabı olmasa bile – hukuka aykırı içerikleri bize iletişim formu aracılığıyla bildirebilir. Lütfen içeriğin nerede olduğunu ve neden hukuka aykırı olduğunu belirtin. Form aracılığıyla yapılan bildirimlerin alındığını e-posta ile teyit ederiz.
İnceleme: Bildirimleri zamanında, özenle, nesnel olarak ve keyfilikten uzak bir şekilde inceleriz. Bir içerik yasayı veya bu koşulları ihlal ediyorsa – ihlalin ağırlığına göre ve tüm koşulları dikkate alarak – içeriği kaldırabilir veya görünürlüğünü kısıtlayabilir, uyarı verebilir, hesabınızı geçici olarak askıya alabilir ya da ağır veya tekrarlanan ihlallerde kalıcı olarak askıya alabiliriz. Açıkça asılsız bildirimleri tekrar tekrar gönderen kişilerin bildirim işlevini geçici olarak kaldırabiliriz.
Gerekçe: Bir içeriğinizi kaldırır veya hesabınızı kısıtlarsak, ne yaptığımızı ve nedenini size bildiririz – açık spam durumları veya bir makamın bunu yasaklaması hariç.
İtiraz: Altı ay içinde iletişim formu aracılığıyla itiraz edebilirsiniz. Bunun üzerine kararı yeniden inceler ve sonucu size bildiririz. Bundan bağımsız olarak yargı yolu size açıktır. İçerikleri denetlemek için otomatik sistemler kullanmayız.
İnsanların hayatını veya güvenliğini tehdit eden bir suç şüphesi varsa, yetkili makamları bilgilendiririz.
§ 7 Sona erme
Hesabınızı silerek kullanımı istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Bu durumda oluşturduğunuz gruplar ve etkinlikler de – içlerindeki diğer üyelerin gönderileri dahil – silinir. Kullanım sözleşmesini iki haftalık bir bildirim süresiyle feshedebiliriz. Bu koşulların veya yasanın ağır ihlallerinde hesabınızı bildirim süresi olmaksızın da askıya alabilir veya silebiliriz.
§ 8 Sorumluluk
Imanana ücretsiz olduğundan yalnızca kasıt ve ağır ihmalden sorumluyuz. Hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa zarar verilmesinden doğan zararlardan ve Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu kapsamında sınırsız sorumluyuz. Diğer üyelerin içeriklerinden kendileri sorumludur; hukuka aykırı bir içerikten haberdar olur olmaz harekete geçeriz.
§ 9 Bu koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları değiştirirsek sizi uygulamada bilgilendirir ve yeni sürümü kabul etmenizi rica ederiz. Kabul etmezseniz hesabınızı silebilirsiniz; o zamana kadar, hizmeti hâlâ ona dayandırabildiğimiz ölçüde önceki sürüm geçerli olmaya devam eder.
§ 10 Son hükümler
Alman hukuku uygulanır. Tüketiciyseniz, mutad meskeninizin bulunduğu devletin emredici koruma hükümleri saklı kalır. Bir hükmün geçersiz olması halinde diğer hükümler geçerliliğini korur.